Update auf Programmversion 2.982 klappt nicht

Schauen Sie bitte einmal nach, was BISaM unter "Info -> über BISaM" meldet. Dort wird die gerade aktuelle Programmversion angezeigt.
Entweder hat das Update nicht funktioniert oder es wird trotz Update immer wieder auf eine neue Version hingewiesen.

Als Information zur Prüfung brauche ich die folgenden Angaben:
Programmversion (dort sollte 2.982 stehen)
Datenbankversion (soll: 1.42)

Hallo,
vorab ein herzliches Dankeschön für den 1a-Kundenservice! Ich habe heute BISAM einer anderen Schule wärmstens empfohlen.
Beim Schließen von BISAM erhalte ich den Hinweis auf das neue, schon erwartete Update auf 2.982, ich installiere im selben Ordner "Bücherei", aber das Update scheint nicht gespeichert zu werden, denn ich werde jedes Mal beim Schließen von BISAM wieder auf das Update hingewiesen. Was muss ich anders machen?
Liebe Grüße aus dem sonnigen Norden!
Daniela